addarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-up82CF3E98-D323-4B3E-9EDD-EF2E73FB5C9E@1xcancelClose IcondowndownloademailIcons / Social / FacebookfilterhomeIcons / Social / InstagramleftIcons / Social / LinkedIn895A4639-EEE0-4BEB-B7D1-CAB21217861B@1xMenu Iconremoverightsearchtagtik-toktranslateIcons / Social / TwitterupIcons / Social / YouTube

Get Creative This Summer - Ser creativos/as este verano

Get Creative This Summer - Ser creativos/as este verano

Posted by Wilhelmina Perry

Amazing drawing activities with Olivia Twist at the Drawing Room Gallery. Increíbles actividades de dibujo sobre  Olivia Twist en la Galería de la Sala de Dibujo.

Let's get creative this summer - keep on reading for lots of great activities to do with your kids over the summer break. Whether they're interested in sensory play, running around outside, art and crafts, role play and creative writing, we have something for you! 

Seamos creativos este verano: sigue leyendo para conocer muchas actividades excelentes que puedes hacer con tus hijos durante las vacaciones de verano. Ya sea que est√©n interesados ‚Äč‚Äčen el juego sensorial, correr afuera, arte y manualidades, juegos de teatro¬†y escritura creativa. ¬°ESPERA, TENEMOS ALGO M√ĀS PARA USTEDES!

Sensory Play - Juegos Sensoriales 

As well as being lots of fun, sensory play is great for young children's brain development. Lucky for us, Mena has been busy all term sharing some amazing sensory activities to do with your little ones! Give them a go and think about the senses - touch, smell, taste, movement, balance, sight and hearing. 

Adem√°s de ser muy divertido, el juego sensorial es ideal para el desarrollo del cerebro de los ni√Īos peque√Īos.¬†¬†¬°Afortunadamente para nosotros, Mena a estado trabajando todo el a√Īo compartiendo algunas actividades sensoriales incre√≠bles para hacer con tus peque√Īos! Int√©ntelos y piense en los sentidos que utilizaremos como por ejemplo : tacto, olfato, gusto, movimiento, equilibrio, vista y o√≠do.

Get messy -  Vuélvete Loco 

Check out these simple and fun sensory activities using items you can find around the house - you could use shaving foam or cornflower. It's great to get messy and feel new textures. You could talk about how it feels, make patterns/shapes/letters or add some food colouring! Its also about spending quality time together and giving your child your full attention. 

Eche un vistazo a estas actividades sensoriales simples y divertidas utilizando elementos que puede encontrar en la casa: puede usar espuma de afeitar harina de maíz.  Es genial ponerse desordenado y sentir nuevas texturas.  ¡Podrías hablar sobre cómo se siente, hacer patrones / formas / letras o agregar un poco de colorante de alimentos!  También se trata de pasar tiempo de calidad juntos y brindarle a sus hijos toda su atención.

All you need is Cornflour, water and a small bit of space to get mixing. / Todo lo que necesitas es harina de maíz, agua y un poco de espacio para mezclar.

Bottles and Shakers - Botellas y Agitar 

There are lots of things you can do with items lying around the house - why not make a shaker with old plastic bottles. Your kids will love to make them and listen to them rattle! 

Hay muchas cosas que puede hacer con los art√≠culos que se encuentran en la¬†¬†¬†casa, ¬Ņpor qu√© no hacer una coctelera con botellas de pl√°stico viejas?¬†¬†¬°A tus hijos les encantar√° hacerlos y escucharlos traquetear!

Watch Mena's step by step tutorial for making 'interest bottles'. / Mire el tutorial paso a paso de Mena para hacer 'botellas de interés'.

Painting - Pintura

Painting helps your child to use creative language! With limited space inside the home, this activity is ideal - you don't have to worry too much about turning the walls a different colour! It's a great idea to talk about mixing colours and how it feels. You can talk about the times they did painting at MumSpace and nursery and how much they enjoyed it. 

¡La pintura ayuda a sus hijos  a usar un lenguaje creativo!  Con espacio limitado dentro de la casa, esta actividad es ideal: ¡No tiene que preocuparse demasiado por cambiar las paredes de un color diferente! es una buena idea hablar sobre mezclar colores y cómo se siente.  Puedes hablar sobre las veces que pintaron en MumSpace y en la guardería y cuánto lo disfrutaron.

You could also try painting without brushes and typical paints - why not try some food colouring with Mena's magic painting activity!

Tambi√©n puede intentar pintar sin pinceles y sin las t√≠picas pinturas, ¬Ņpor qu√© no probar colorante de alimentos con la actividad de pintura m√°gica de Mena?

It really is so much fun and great for their fine motor skills and hand-eye coordination. If you'd like to hear more about this activity, check out Mena's blog here. Realmente es muy DIVERTIDO Y GENIAL  para sus habilidades   y la coordinación mano-ojo.  Si desea sober más sobre esta actividad, consulte el blog de Mena aquí. 

Shredded paper - Papel en tiras 

Shredded paper activity is a fun way to use up any recycled paper at home. Suitable for all ages it’s a fantastic sensory activity. It’s free to make and can be done in the comfort of our homes. 


La actividad de papel en tiras  es una forma divertida de usar cualquier papel reciclado en casa.  Apto para todas las edades, es una actividad sensorial fantástica. Es gratis de hacer y se puede hacer en la comodidad de nuestros hogares.

What sounds do they hear? What does it feel like? What toys are hidden inside? What stories can they tell?¬†¬ŅQu√© sonidos oyen?¬†¬†¬ŅC√≥mo se siente?¬†¬†¬ŅQu√© juguetes est√°n escondidos dentro?¬†¬†¬ŅQu√© historias pueden contar?

Get outside - Sal afuera 

We love to get outside, get active and get some fresh air! There are so many creative things you can do, maybe you can play make-believe or go hunting for treasures! You could also try your hand at leaf rubbing and see all the wonderful textures in nature! 

¡Nos encanta salir, estar activos y tomar aire fresco!  Hay tantas cosas creativas que puedes hacer, ¡tal vez puedas jugar a las fantasías o ir a buscar tesoros!  ¡También podrías intentar frotar las hojas y ver todas las maravillosas texturas de la naturaleza!

All you'll need is a pencil or crayon, paper and some leaves! ¡Todo lo que necesitará es un lápiz o crayón, papel y algunas hojas!

Creative activities for older kids - Actividades para Ni√Īos grandes¬†

Art and Craft -¬†ARTE Y ARTESAN√ćA

Why not do some drawings? Check out The Drawing Rooms Rock Paper Scissors Activity Packs. Each week over lockdown they have partnered with a different artist to create lovely activities to get you drawing. You can also share your creations with their online exhibit! 

¬ŅPor qu√© no hacer algunos dibujos?¬†¬†Echa un vistazo a los paquetes de actividades de PIEDRA PAPEL O TIJERA . Cada semana, durante el encierro, se han asociado con un artista diferente para crear actividades encantadoras para dibujar.¬†¬†¬°Tambi√©n puedes compartir tus creaciones con su exhibici√≥n en l√≠nea!

PACT 327

Week 15 is all about creating emotion postcards with Jessica Ashman. La semana 15 se trata de crear postales llenas de emoción con Jessica Ashman.

Check out Espacio Mama's NHS rainbow activity. Echa un vistazo a la actividad del arco iris NHS de Espacio Mamá.

Try your hand at some sewing and help create a PACT Quilt!¬† ¬°Int√©ntalo¬†¬†y ayuda a crear un equipo con¬†¬†PACT creando colchas¬†‚ÄľÔłŹ

You can find a full list of instructions to get you started with sewing and even dying fabric using natural materials here.  

Puedes encontrar una lista completa de instrucciones para comenzar a coser e incluso te√Īir las telas con materiales naturales aqu√≠.

PACT 127

After lockdown, we can come together and make a quilt about our time apart! ¡Después del cierre, podemos unirnos y hacer una colcha sobre nuestro tiempo de separación!

Make some Salt Dough -  Hacer un poco de masa de sal

Kate and her son Adam show how to make this simple, quick salt dough recipe and once cooked you can keep what you have made forever!  ¡Kate y su hijo Adam muestran cómo hacer esta receta simple y rápida de masa de sal y una vez cocinada puedes conservar lo que has hecho para siempre!

Activities from PACT Parents - Actividades de los padres de PACT

Check out 30 ideas from PACT parents to keep your kids entertained - they are so creative! Do you have any to share?

¬°Puede ver¬†¬†30 ideas de los padres de PACT para entretener a sus hijos, ¬°son muy creativos!¬†¬ŅTienes alguno para compartir?

Homemade maracas! There are so many creative things that you can do at home! Maracas caseras!  ¡Hay tantas cosas creativas que puedes hacer en casa!

Creative Writing - Escritura Creativa 

All you need is your imagination! What stories can you tell? Have a go at poetry or a short story! 

Todo lo que necesitas es tu imaginaci√≥n!¬†¬†¬ŅQu√© historias puedes contar?¬†¬†¬°Prueba la poes√≠a o un cuento!

For some advice, check out Akala's creative writing routine. 

Para obtener algunos consejos, consulte la rutina de escritura creativa de Akala

'Akala is a BAFTA and MOBO award-winning hip hop artist, bestselling author and social entrepreneur, as well as the co-founder of The Hip Hop Shakespeare Company.'  "Akala es un artista de hip hop galardonado con BAFTA y MOBO, autor más vendido y emprendedor social, así como cofundador de The Hip Hop Shakespeare Company".

Check out some creative writing competitions in Southwark and Lambeth

Echa un vistazo a algunos concursos de escritura creativa en Southwark y Lambeth:

The Cultural Archive's Windrush Waves competition for young creatives/ CONCURSO DE  ONDAS WINDRUSH  del Archivo Cultural para jóvenes creativos:

'We are inviting 14‚Äď21-year-olds to respond to the story of the Windrush Generation through art, music and poetry, to highlight this significant part of Britain‚Äôs history and present. Our friends poet Ragz-CV, musician Rodney P, artist Linett Kamala and photographer Joy Gregory will make a shortlist of their favourites.'¬†

!Estamos invitando a j√≥venes de 14 a 21 a√Īos ! a responder a la historia de la generaci√≥n Windrush a trav√©s del arte, la m√ļsica y la poes√≠a, para resaltar esta parte importante de la historia y el presente de Gran Breta√Īa.¬†¬†Nuestros amigos, el poeta Ragz-CV, el m√ļsico Rodney P, el artista Linett Kamala y el fot√≥grafo Joy Gregory har√°n una lista de sus favoritos '.

Longest Day: Festival of Words competition¬†- ends 31st July -¬†D√ćA M√ĀS LARGO : competencia del Festival de las palabras - finaliza el 31 de julio¬†

Write a story with a maximum of 1500 words or a poem with a maximum of 30 lines on the theme of the Longest Day. 

Escriba una historia con un máximo de 1500 palabras o un poema con un máximo de 30 líneas sobre el tema del Día más largo.

Some ideas for the theme could be… What have you been doing during lockdown? Does it feel like one long day? 20th June is the longest day of the year: what does that mean for you? 

ALGUNAS¬†¬†IDEAS PARA EL TEMA PODR√ćAN SER¬†¬ŅQu√© has estado haciendo durante el bloqueo?¬†¬†¬ŅSe siente como un largo d√≠a?¬†¬†El 20 de junio es el d√≠a m√°s largo del a√Īo: ¬Ņqu√© significa eso para ti?

Future Stories: One Day in 2070 - 29th June - 6th September -¬†Historias futuras: un d√≠a en 2070 - 29 de junio - 6 de septiembreFuture Stories is an online writing competition and series of writing workshops for young people ‚ÄĮaged 11 to 16 who have a story to tell about life in the future.¬†Future Stories es un concurso de escritura en l√≠nea y una serie de talleres de escritura para j√≥venes de 11 a 16 a√Īos que tienen una historia que contar sobre la vida en el futuro.

Imagine it is 50 years from now in 2070; what will the world look like? Who lives there? You? A friend? A pet? Does it feel magical? Scary? Exciting? Where and how do people live, travel, and communicate? What do people learn at school, do for work, or do for fun?¬†IMAG√ćNENSE COMO SER√Ā EL MUNDO DENTRO SE 50 A√ĎOS EN EL 2070‚ÄľÔłŹ¬†¬ŅC√≥mo ser√° el mundo?¬†¬†¬ŅQuien vive all√≠?¬†¬†¬ŅT√ļ?¬†¬†¬ŅUn amigo?¬†¬†¬ŅUna mascota?¬†¬†¬ŅSe siente m√°gico?¬†¬†¬ŅDe miedo?¬†¬†¬ŅEmocionante?¬†¬†¬ŅD√≥nde y c√≥mo viven, viajan y se comunican las personas?¬†¬†¬ŅQu√© aprenden las personas en la escuela, hacen por trabajo o por diversi√≥n?

Posted by Ana Ramirez Mourraille on 28 Jul, 2020

Category
Tags